-
1 two-time
-
2 two-time
two-time [ˊtu:taɪm] vразг.1) обма́нывать, изменя́ть (мужу, жене)2) обма́нывать, подводи́ть (кого-л.), вести́ двойну́ю игру́ (с кем-л.) -
3 two-time
tr['tʊːtaɪm]1 engañar, poner los cuernos atransitive verb (colloq) ( be unfaithful to) ponerle* or meterle los cuernos a (fam), engañar, ponerle* el gorro a (Chi fam); ( double-cross) engañar['tuː'taɪm]VT engañar con otro(-a) a, ser infiel con otro(-a) a* * *transitive verb (colloq) ( be unfaithful to) ponerle* or meterle los cuernos a (fam), engañar, ponerle* el gorro a (Chi fam); ( double-cross) engañar -
4 two-time
two-time[t'u: taim] vt 1 trair, ser infiel. 2 enganar, iludir. -
5 two-time
-
6 two-time
-
7 two-time
transitive verb(coll.)* * *▪ to \two-time sb [with sb] jdn [mit jdm] betrügenII. adj zweifach\two-time winner zweifacher Gewinner/zweifache Gewinnerin* * *A adj zweimaligB v/t umg2. allg reinlegen, übers Ohr hauenC v/i umg fremdgehen* * *transitive verb(coll.)two-time somebody — (be unfaithful) jemandem fremdgehen
* * *v.fremdgehen v. -
8 two-time
двукратный глагол:изменять жене (two-time, be unfaithful to one's wife)изменять мужу (two-time, be unfaithful to one's husband) -
9 two-time
vt sl1)The crooks realized thai he was two-timing them — Мошенники поняли, что он водит их за нос
2)She warned him that if he ever two-timed her, she would commit suicide — Она предупредила его, что если он когда-нибудь ей изменит, она покончит жизнь самоубийством
-
10 two-time
vt. (familiar)(pt & pp two-timed) -
11 two-time
-
12 two-time
v. inf. 1. изневерува (љубовник): You've been two-timing me all the time Цело време си ме изневерувал2. лаже, мами -
13 two-time
завести ""лямур-тужур"" со случайной девушкой или, соответственно, с парнем и скрывать это от своего друга либо подруги. Двоеженством такую ситуацию не назовешь, но... происходит что-то в этом роде: — You know this fucking Joan, this easy dig, pickup girl? Last year she's been two-timing me with Ed.— Ты знаешь эту девчонку, эту Джоан, эту подлую ребятницу? В прошлом году она водила меня за нос, гуляла еще и с Эдом,— рассказывает Джон Мику о своих неудачах.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > two-time
-
14 two-time
ˈtu:taɪm гл.;
амер.;
сл. обманывать, изменять( мужу, жене) (американизм) (сленг) изменять (мужу, жене), обманывать, быть неверным (американизм) (сленг) обманывать;
подводить (кого-либо), не выполнив обещания, обязательства;
вести двойную игру (с кем-либо)Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-time
-
15 two time
1) Общая лексика: быть неверным, вести двойную игру, изменить, изменять, обмануть, обманывать2) Спорт: движение в два темпа -
16 two-time
['tuːtaɪm]1) Общая лексика: быть неверным, вести двойную игру (с кем-л.), изменять (мужу, жене), обманывать, подводить, не выполнив обещания2) Разговорное выражение: водить за нос, двоить3) Американизм: обманывать любовника, обманывать любовницу4) Сленг: подводить, вести двойную игру (особенно изменять в сердечных делах), объединиться (с кем-то для борьбы или чтобы побить третьего) -
17 two-time
[`tuːtaɪm]изменятьобманывать, надувать, проводитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > two-time
-
18 two-time
להצמיח קרניים, לבגוד בבן זוג (בעל/אישה); לנהל פרשיית אהבים מחוץ לנישואין* * *◙ ןיאושינל ץוחמ םיבהא תיישרפ להנל ;(השיא/לעב) גוז ןבב דוגבל,םיינרק חימצהל◄ -
19 two-time
-
20 two-time
dua kali
См. также в других словарях:
two-time — 1. adjective that is or are what this adjective qualifies twice over two time winners of the World Cup 2. verb to be unfaithful to ones partner … Wiktionary
two-time — two timer, n. /tooh tuym /, v.t., two timed, two timing. Informal. 1. to be unfaithful to (a lover or spouse). 2. to double cross. [1925 30] * * * … Universalium
Two-Time Mama — Infobox Film name = Two Time Mama image size = caption = director = Fred Guiol producer = Hal Roach writer = narrator = starring = Oliver Hardy music = cinematography = Floyd Jackman editing = Leroy O. Lodwig distributor = released = 23 January,… … Wikipedia
two-time — {v.}, {slang} To go out with a second boy or girlfriend and keep it a secret from the first. * /Joan was two timing Jim with Fred./ * /Mary cried when she found that Joe was two timing her./ Compare: DOUBLE CROSS … Dictionary of American idioms
two-time — {v.}, {slang} To go out with a second boy or girlfriend and keep it a secret from the first. * /Joan was two timing Jim with Fred./ * /Mary cried when she found that Joe was two timing her./ Compare: DOUBLE CROSS … Dictionary of American idioms
two-time — transitive verb Date: 1924 1. double cross 2. to betray (a spouse or lover) by secret lovemaking with another • two timer noun … New Collegiate Dictionary
two-time loser — Slang. 1. a person who has been sentenced to prison twice, esp. for a major crime in a state where a third sentence is mandatory life imprisonment. 2. a person who has failed at the same endeavor twice. [1930 35] * * * … Universalium
Two-dimensional nuclear magnetic resonance spectroscopy — (2D NMR) is a set of nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR) methods which give data plotted in a space defined by two frequency axes rather than one. Types of 2D NMR include correlation spectroscopy (COSY), J spectroscopy, exchange… … Wikipedia
Time in Indiana — refers to the controversial time zone division of Indiana, and to the state s historical response to the innovation of daylight saving time. The official dividing line between Eastern Time and Central Time has, over time, progressively moved west … Wikipedia
Time-of-flight mass spectrometry — (TOFMS) is a method of mass spectrometry in which ions are accelerated by an electric field of known strength. [Stephens, W. E., [http://link.aps.org/abstract/PR/v69/p674/s2 A Pulsed Mass Spectrometer with Time Dispersion] Phys. Rev. , 1946, 69 … Wikipedia
Time signature — Common time redirects here. For the short story, see Common Time. Simple example of a 34 time signature: here there are three quarter notes per measure. The time signature (also known as meter signature) is a notational convention used in Western … Wikipedia
